1 00:00:12,662 --> 00:00:15,028 Зависимо од тебе, Саков. 2 00:00:15,395 --> 00:00:18,044 Ако наши британски пријатељи морају да пате један мали застој... 3 00:00:18,253 --> 00:00:20,014 и бићемо испред. 4 00:00:20,214 --> 00:00:21,441 Нема потребе да бринете. 5 00:00:21,650 --> 00:00:23,905 Неуспеси су моја специјалност. 6 00:00:24,105 --> 00:00:26,106 Зато сам те изабрао за ову мисију. 7 00:00:26,315 --> 00:00:29,453 Имате одређену репутацију у овим стварима. 8 00:00:29,653 --> 00:00:31,555 Можете се ослонити на мене. 9 00:01:04,612 --> 00:01:07,889 Нема сумње у то. Саков је, у реду. 10 00:01:08,089 --> 00:01:10,560 <и>Он путује у идентитету немачког бизнисмена. 11 00:01:10,760 --> 00:01:12,073 Њен Вокас, он себе назива. 12 00:01:12,281 --> 00:01:15,168 Вокас, ох, наравно. 13 00:01:15,376 --> 00:01:17,054 То је Саков говор уназад. 14 00:01:17,263 --> 00:01:19,599 Типичан додир са његов хумор. 15 00:01:19,808 --> 00:01:23,051 питање је, што је један од највећих на свету 16 00:01:23,251 --> 00:01:26,149 проницљиви слободни агент радиш у Енглеској? 17 00:01:57,436 --> 00:02:00,287 ТАЈНА СЛУЖБА 18 00:02:47,315 --> 00:02:50,799 ЛЕК 19 00:03:32,435 --> 00:03:36,153 ГРЕЕНВАИ СТАРАЧКИ ДОМ 20 00:03:42,304 --> 00:03:45,886 Је ли добро? У старачком дому? 21 00:03:47,231 --> 00:03:49,518 Имам право на звучи забринуто. 22 00:03:49,727 --> 00:03:53,658 Уверавам вас да Савок није ту Енглеској за добро његовог здравља. 23 00:04:02,931 --> 00:04:04,801 Да, Владико. Чуо сам те. 24 00:04:05,009 --> 00:04:09,136 Звучиш забринуто овај човек... Саков. 25 00:04:09,336 --> 00:04:10,507 <и>Заиста. 26 00:04:10,707 --> 00:04:12,300 И желим да сазнаш зашто је овде. 27 00:04:12,508 --> 00:04:15,690 <и>Као и увек, бискупе. Стојим вам на услузи. 28 00:04:15,890 --> 00:04:18,289 Њен Вокас, као и он себе назива, 29 00:04:19,008 --> 00:04:21,419 резервисано у а приватни старачки дом. 30 00:04:21,619 --> 00:04:23,869 <и>Место које се зове Греенваи. 31 00:04:24,078 --> 00:04:25,773 Верујем да сам чуо за то. 32 00:04:25,981 --> 00:04:30,647 Доктор који га води, користи неке прилично необичне методе, колико се сећам. 33 00:04:30,847 --> 00:04:32,992 Желим да добијеш доле одмах. 34 00:04:33,657 --> 00:04:36,145 Узми лек и задржи око на Сакова. 35 00:04:36,446 --> 00:04:39,047 Драги мој Владико, Тешко да бих се уклопио 36 00:04:39,347 --> 00:04:41,948 у старачки дом од стране лекара. 37 00:04:42,200 --> 00:04:43,058 <и>Тачно. 38 00:04:43,258 --> 00:04:46,245 Бићете упадљиви као длака на јајету. 39 00:04:46,497 --> 00:04:49,594 Зато ће Саков никад не сумњам у тебе. 40 00:04:49,603 --> 00:04:52,063 Длака на јајету, ан невероватна мисао. 41 00:04:52,472 --> 00:04:54,437 У реду, бискупе. Одлазим за сат времена. 42 00:04:57,973 --> 00:05:00,685 Али зашто би требало да идете у старачки дом? 43 00:05:00,893 --> 00:05:03,680 Нема ништа лоше у томе ти, зар нема оца? 44 00:05:03,788 --> 00:05:05,214 То није обичан старачки дом, 45 00:05:05,314 --> 00:05:07,683 фарма здравља мислим да су назовите то, госпођо Апплеби. 46 00:05:07,783 --> 00:05:09,798 Изгледаш здраво доста ми је, оче. 47 00:05:10,106 --> 00:05:12,666 Превенција је боља од лечења. 48 00:05:12,874 --> 00:05:15,433 Неколико дана одмора и промена хране. 49 00:05:15,641 --> 00:05:19,327 О оче, надам се да нема ништа погрешно са храном коју ти дајем. 50 00:05:19,535 --> 00:05:22,490 Ох, госпођо Апплеби. Не, од наравно да нема. 51 00:05:22,698 --> 00:05:24,563 Драго ми је да то чујем, господине. 52 00:05:24,771 --> 00:05:26,796 Да ли сте хтели да ме видите, оче? 53 00:05:27,005 --> 00:05:29,720 Да, Маттхев, волео бих разговарати с тобом. 54 00:05:29,928 --> 00:05:30,970 Овде, ако хоћете. 55 00:05:32,297 --> 00:05:33,923 Извините нас, Госпођо Апплеби? 56 00:05:34,131 --> 00:05:37,658 Да, оче. ја идем спакуј кофер. 57 00:05:40,731 --> 00:05:42,197 Где је овај пут, оче? 58 00:05:42,405 --> 00:05:43,925 Нема времена за објасни, Маттхев. 59 00:05:44,133 --> 00:05:45,430 Морамо се припремити за то за пут. 60 00:05:45,639 --> 00:05:47,453 Спреман кад год јесу, оче. 61 00:07:02,827 --> 00:07:05,886 <и>Ово су неке од ваших колеге гости, оче. 62 00:07:06,094 --> 00:07:08,097 <и>Пуковник Џонсон. 63 00:07:08,305 --> 00:07:10,827 <и>Г. Бергсон и гђа Данлоп. 64 00:07:11,036 --> 00:07:13,936 И преко прозора, Њен Волсак. 65 00:07:14,144 --> 00:07:17,726 Ах, њен Волсак, верујем ти сматрате да је поглед занимљив? 66 00:07:17,934 --> 00:07:23,283 Веома, ја сам орнитолог, на аматерски начин, наравно. 67 00:07:23,492 --> 00:07:24,534 наравно. 68 00:07:24,742 --> 00:07:28,105 А ти се, оче, надаш изгубити фунту или две? 69 00:07:28,313 --> 00:07:29,943 Надајући се да ћу добити нешто, заправо. 70 00:07:30,152 --> 00:07:32,646 Све што ћете овде добити је добро здравље. 71 00:07:32,854 --> 00:07:35,620 Ваша дијета ће бити стриктна контролисан. 72 00:07:35,828 --> 00:07:38,863 И провешћеш два сата у мом терапијском позоришту. 73 00:07:39,071 --> 00:07:40,943 <и>Ујутро и поподне. 74 00:07:41,152 --> 00:07:42,403 радујем се томе. 75 00:07:42,611 --> 00:07:44,593 И причамо о терапији позориште... 76 00:07:44,801 --> 00:07:46,914 Време је за ваше лечење, Њени Вокас. 77 00:07:47,122 --> 00:07:48,944 Ако хоћеш са мном. 78 00:07:59,240 --> 00:08:01,970 Па, Маттхев, шта су Ваши први утисци? 79 00:08:02,178 --> 00:08:04,083 Саков је гладак оператер. 80 00:08:04,291 --> 00:08:05,978 Али кладим се да није посматрач птица. 81 00:08:06,186 --> 00:08:10,250 Да, питам се шта је био стварно гледајући тамо. 82 00:08:20,984 --> 00:08:23,172 2:27. То је веома поштено. 83 00:08:23,380 --> 00:08:26,280 Поштено? Близу је запис о свом разреду. 84 00:08:26,489 --> 00:08:29,279 Овај ГК2 је свакако доказујући своје способности. 85 00:08:29,487 --> 00:08:31,056 Да, сваки сан возача. 86 00:08:31,264 --> 00:08:34,182 имао мало ГК2 за дестилацију воде 87 00:08:34,382 --> 00:08:38,002 и имамо течни еквивалент на високооктански бензин. 88 00:08:38,211 --> 00:08:39,534 Ниједан возач то није могао приуштити. 89 00:08:39,734 --> 00:08:41,572 <и>Знам да је Гк2 скупо за производњу. 90 00:08:41,972 --> 00:08:43,357 Али размислите о војни потенцијал. 91 00:08:43,565 --> 00:08:47,069 Довољно у једној епрувети за вожњу тенк хиљаду миља. 92 00:08:49,180 --> 00:08:51,853 - Шта је то? - Сок од шаргарепе. 93 00:08:52,062 --> 00:08:53,104 Сок од шаргарепе? 94 00:08:53,312 --> 00:08:56,015 Па, свакако се радујем на све што је испод те тканине. 95 00:08:56,224 --> 00:08:57,376 <и>Радио сам приличан апетит. 96 00:08:59,867 --> 00:09:02,646 - Шаргарепе? <и>- Сирова шаргарепа. 97 00:09:02,854 --> 00:09:07,095 Доктор. Клам не дозвољава било коју другу храну у клиници. 98 00:09:08,581 --> 00:09:10,094 <и>Некувано поврће. 99 00:09:10,302 --> 00:09:13,725 Није чудо што сви пацијенти изгледају да има мршав и гладан изглед. 100 00:09:13,933 --> 00:09:16,340 Сидро не после доброг земаљске ствари, оче. 101 00:09:16,548 --> 00:09:18,714 Можда је тако, Маттхев. 102 00:09:18,922 --> 00:09:21,104 Али агент марше на стомаку. 103 00:09:21,312 --> 00:09:22,397 <и>За све похвале. 104 00:09:22,605 --> 00:09:24,893 Ево, Маттхев. Пробај једну. 105 00:09:28,752 --> 00:09:30,309 Хвала, оче. 106 00:09:30,317 --> 00:09:33,049 Мислим да ћу покушати да видим шта наш пријатељ саков је до. 107 00:09:41,655 --> 00:09:44,604 Поједи то унутра случај, Маттхев. 108 00:09:44,812 --> 00:09:46,224 Тачно, оче. 109 00:09:52,384 --> 00:09:53,988 Идете негде, оче? 110 00:09:54,196 --> 00:09:56,582 Ох, ко, урадио си ми а мало пржења напунити плен. 111 00:09:56,790 --> 00:09:59,017 Хтео сам да покушам нађи Њене Вокас. 112 00:09:59,225 --> 00:10:02,323 Њен Вокас? Зашто, он је у терапијском позоришту. 113 00:10:02,531 --> 00:10:04,612 - Јесте ли сигурни? - Наравно. 114 00:10:04,820 --> 00:10:06,040 Где би то друго било? 115 00:11:06,550 --> 00:11:08,895 ТЕРАПИЈА СОБА 116 00:11:10,743 --> 00:11:13,271 Отац Унвин, позориште је заузето. 117 00:11:14,117 --> 00:11:18,869 Схватам да сте нестрпљиви да доживите радости позоришта Клам терапије. 118 00:11:19,077 --> 00:11:21,176 Али морате садржати ти ревност. 119 00:11:21,384 --> 00:11:24,070 У реду је докторе. Спреман сам да одем. 120 00:11:24,347 --> 00:11:27,194 Предлажем да је отац само се појављује 121 00:11:27,394 --> 00:11:30,102 да будем тако жељна, ти започети његово лечење. 122 00:11:30,302 --> 00:11:32,082 Одлична идеја. 123 00:11:32,290 --> 00:11:34,368 молим оче, идите иза паравана. 124 00:11:34,577 --> 00:11:37,006 <и>Послаћу болничара вама одмах. 125 00:11:37,206 --> 00:11:38,623 Ако инсистирате. 126 00:11:45,488 --> 00:11:47,826 Маттхев, ја сам у терапијска соба. 127 00:11:48,034 --> 00:11:51,419 Да ли је то покушај саботаже ауто је Саков дело? 128 00:11:51,627 --> 00:11:52,669 <и>Не видим како. 129 00:11:52,877 --> 00:11:56,368 Чини се да је био привезан за кревет док је био у терапијском позоришту. 130 00:11:56,577 --> 00:11:58,753 Саков је морао бити овде све време. 131 00:11:58,961 --> 00:12:00,515 не разумем. 132 00:12:00,724 --> 00:12:04,018 Када нам је Владика испричао о експерименталне тркачке стазе... 133 00:12:04,218 --> 00:12:06,613 и чињеница да ова клиника практично превиђа, 134 00:12:06,821 --> 00:12:08,529 Осећао сам се сигурно био је Саков. 135 00:12:08,737 --> 00:12:10,670 Да, највише збуњујуће. 136 00:12:10,986 --> 00:12:13,926 Слушај, Маттхев. желим да пређете на стазу. 137 00:12:14,126 --> 00:12:16,497 <и>Пажљиво чувајте на резервном аутомобилу. 138 00:12:16,705 --> 00:12:19,548 У реду, оче. али како да стигнем тамо? 139 00:12:19,748 --> 00:12:22,619 Епископ је организовао агент за прикупљање случаја. 140 00:12:22,828 --> 00:12:24,705 Неће знати шта је унутра. 141 00:12:24,913 --> 00:12:26,175 разумем. 142 00:12:26,383 --> 00:12:27,789 А шта радите, оче? 143 00:12:27,997 --> 00:12:29,771 Претпостављам да хоћу доживљавати 144 00:12:29,971 --> 00:12:32,589 дубоке радости терапијско позориште. 145 00:12:33,570 --> 00:12:35,132 Да господине, разумем. 146 00:12:35,340 --> 00:12:37,434 Ја преузимам случај на Греенваи'с Цлиниц... 147 00:12:37,643 --> 00:12:39,719 и однесите га у експериментална тркачка стаза. 148 00:12:39,927 --> 00:12:41,440 И шта онда? 149 00:12:41,640 --> 00:12:44,110 Зауставите се на око 50 метара од јаме. 150 00:12:44,310 --> 00:12:47,035 И пажљиво сакријте случај на страни стазе. 151 00:12:47,235 --> 00:12:49,104 <и>Да, господине. А онда? 152 00:12:49,312 --> 00:12:51,551 - Онда идеш кући? - Кући? 153 00:12:51,759 --> 00:12:53,628 <и>- Кући, Блејк. - Али, господине... 154 00:12:53,837 --> 00:12:54,933 не разумем. 155 00:12:55,877 --> 00:12:57,663 Могу ли да питам шта је унутра случај? 156 00:12:57,871 --> 00:13:01,990 Кад бих вам рекао да садржи један од наших вредни агенти, да ли бисте ми веровали? 157 00:13:02,199 --> 00:13:05,309 - Не, господине, бојим се да не бих. <и>- Као што сам мислио. 158 00:13:05,518 --> 00:13:10,809 На путу, Блаке, желим тај случај на тркачкој стази за 15 минута. 159 00:13:14,650 --> 00:13:17,139 Па нема шта погрешно са ГК2 горивом. 160 00:13:17,347 --> 00:13:18,600 Реци то возачу. 161 00:13:18,809 --> 00:13:20,246 Право је чудо да је још увек жив. 162 00:13:20,446 --> 00:13:21,968 Видите, ми смо на ивица продора. 163 00:13:22,072 --> 00:13:24,273 Све што нам треба је новац за још месец дана рада. 164 00:13:24,473 --> 00:13:25,872 Не покушавај да ме убедиш. 165 00:13:26,072 --> 00:13:28,465 Министар је на свом начин да то и сам види. 166 00:13:28,665 --> 00:13:30,961 Па, само то схватиш резервни аутомобил спреман. 167 00:13:31,169 --> 00:13:32,646 Остало препусти мени. 168 00:13:41,100 --> 00:13:44,824 Сада, стани 50 јарди из јама. 169 00:14:02,590 --> 00:14:03,632 Хвала. 170 00:14:07,171 --> 00:14:10,935 <и>Оче? Оче? 171 00:14:11,143 --> 00:14:12,610 <и>Оче Унвин, може чујеш ли ме? 172 00:14:12,818 --> 00:14:15,935 Ах, Маттхев, добро је чути пријатељски глас. 173 00:14:16,144 --> 00:14:18,190 <и>Звучиш мало чудно, оче. 174 00:14:18,398 --> 00:14:23,055 Претпостављам да је Кламова терапија нешто Не бих пожелео ни најгорем непријатељу. 175 00:14:23,263 --> 00:14:25,293 Међутим, шта је твој следећи потез? 176 00:14:25,493 --> 00:14:29,085 Па, мислим да је најбоље место за чување око на ствари је у колима. 177 00:14:29,294 --> 00:14:31,773 Одлична идеја Маттхев, да. желим ти срећу. 178 00:14:31,973 --> 00:14:33,427 шта се дешава, Отац Унвин? 179 00:14:33,636 --> 00:14:35,818 с ким то причаш? 180 00:14:36,027 --> 00:14:40,060 Ох, набријао си ме моје коже. Ох, лудост, лудост, лудост. 181 00:14:40,160 --> 00:14:44,411 Ово је много удобнији положај. Можемо ли да га задржимо неко време. 182 00:14:44,619 --> 00:14:47,363 Клам наслоњач се помера насумично. 183 00:14:47,563 --> 00:14:50,018 Било каква напетост се региструје и креће се, 184 00:14:50,218 --> 00:14:52,670 да би се олакшало веће доток крви у главу. 185 00:14:52,878 --> 00:14:54,705 Тиме се ослобађа напетост. 186 00:14:54,914 --> 00:14:57,338 Најгенијалније. Али у мом случају изгледа да јесте 187 00:14:57,538 --> 00:15:00,136 радије повећати напетост него онај опуштени. 188 00:15:00,411 --> 00:15:01,583 Чудно. 189 00:15:01,864 --> 00:15:05,531 Ах, видим невољу. Тај слушни апарат. 190 00:15:06,507 --> 00:15:08,952 Не, докторе, не смете узми то. 191 00:15:09,052 --> 00:15:10,672 <и>Омета се са импулсима. 192 00:15:10,972 --> 00:15:14,170 Видећете да је наслоњач сада ће радити савршено. 193 00:15:14,379 --> 00:15:17,854 Докторе Клам, то је императив да имам тај слушни апарат. 194 00:15:18,062 --> 00:15:20,175 Доктор, доктор, врати се овамо! 195 00:15:20,383 --> 00:15:23,658 Опустите се драги господине. Само се опусти. 196 00:15:23,866 --> 00:15:26,644 докторе Клам! Оххх! 197 00:15:31,408 --> 00:15:34,992 [ГОВОРИ ЛАТИНСКИ] 198 00:15:35,200 --> 00:15:39,927 Буквално преведено: "О, јадан ја, имао сам то". 199 00:15:40,127 --> 00:15:41,805 Вери апт. 200 00:15:51,765 --> 00:15:54,159 <и>Као одговорни министар, 201 00:15:54,368 --> 00:15:56,659 <и>Увек сам заинтересован за нови развој. 202 00:15:56,868 --> 00:16:00,080 Али после јутрошњег судара, биће потребна беспрекорна демонстрација 203 00:16:00,288 --> 00:16:03,733 да ме убеде да поставим владу новац у ГК2 пројекат. 204 00:16:03,941 --> 00:16:07,080 Сигуран сам, господине, да хоћете сматрати да је пробни рад задовољавајући. 205 00:16:07,280 --> 00:16:08,839 Ауто је постављен са два паковања горива. 206 00:16:09,047 --> 00:16:13,208 - Један садржи нормалан претролеум. - Други, дестилована вода. 207 00:16:13,416 --> 00:16:15,533 - Дестилована вода? - Да. 208 00:16:15,741 --> 00:16:18,465 Ја ћу додати 10 грама ГК2 из ове епрувете. 209 00:16:18,674 --> 00:16:22,132 Ауто ће трчати отприлике 10 кругова до почетка... 210 00:16:22,341 --> 00:16:24,590 исцрпљен а затим пређите на резервоар ГК2. 211 00:16:24,798 --> 00:16:26,994 И показаћемо крило времена су добра, 212 00:16:27,194 --> 00:16:29,338 ако не и боље када је ауто ради на ГК2. 213 00:16:29,547 --> 00:16:31,723 Па ја мислим да сам поштен човек. 214 00:16:31,779 --> 00:16:36,048 Ако ради оно што кажете воља. уверићу се. 215 00:16:39,704 --> 00:16:44,410 Волео бих да ти помогнем, али се бојим Др Клам ми то никада неће опростити. 216 00:16:44,619 --> 00:16:46,601 шта радиш, може питати? 217 00:16:46,801 --> 00:16:49,360 Иза овог панела је ваздушни канал. 218 00:16:49,560 --> 00:16:54,055 Чврсто је стегнут, али могу само успете да се провучете. 219 00:16:54,255 --> 00:16:57,697 - Где то води? - Само до задњег дела клинике. 220 00:16:57,897 --> 00:17:03,129 То је, ух, начин на који се долази и иде а да се не посматра. 221 00:17:03,329 --> 00:17:07,440 Искрено да ти кажем. ја ћу иди и купи себи оброк. 222 00:17:07,640 --> 00:17:09,807 Одао сам ти тајну. 223 00:17:10,007 --> 00:17:12,791 Не подносим шаргарепу. 224 00:17:12,991 --> 00:17:17,522 Па иди на тркачку стазу за укуснији сајам. 225 00:17:17,722 --> 00:17:18,568 Како то мислиш? 226 00:17:18,768 --> 00:17:21,532 Нећеш тамо јутрос о времену пада. 227 00:17:21,741 --> 00:17:25,980 Потценио сам вас, оче. 228 00:17:26,180 --> 00:17:27,271 Нисте успели. 229 00:17:27,480 --> 00:17:30,865 Демонстрација би требало да буде око да почнем и обавештен сам 230 00:17:31,065 --> 00:17:33,943 био је безбедносни кордон бачен око стазе. 231 00:17:34,143 --> 00:17:37,382 - Онда си ме потценио. - Како то мислиш? 232 00:17:37,590 --> 00:17:40,641 Јутрошња ескапада била насловница. 233 00:17:40,850 --> 00:17:47,644 Током конфузије, променио сам тест цев која садржи ГК2 са једним од мојих. 234 00:17:47,844 --> 00:17:52,418 Његов садржај ће произвести а много насилнија реакција. 235 00:17:52,618 --> 00:17:54,224 уверавам вас. 236 00:17:59,014 --> 00:18:03,556 То вам кажем знајући то за разлику од мене. 237 00:18:03,756 --> 00:18:08,425 Те замке ће те задржати овде следећих сат времена. 238 00:18:08,625 --> 00:18:10,666 До тада ћу бити ван земље... 239 00:18:10,866 --> 00:18:15,077 И ауто ГК2 ће бити нарушена гомила челика. 240 00:18:15,277 --> 00:18:19,081 Збогом драга моја Отац Унвин. 241 00:18:19,281 --> 00:18:22,268 Докторе! Докторе Клам! 242 00:18:28,823 --> 00:18:33,053 Уђи, оче. Оче, Унвин? 243 00:18:33,253 --> 00:18:37,860 Докторе Клам, молим. То је императив да ме ослободиш. 244 00:18:41,062 --> 00:18:42,757 Отац Унвин! 245 00:18:42,965 --> 00:18:46,619 Отац Унвин, ево започети демонстрацију. 246 00:18:47,168 --> 00:18:48,956 Па, идемо. 247 00:18:49,156 --> 00:18:51,567 Да ли је ГК2 у резервоар за дестиловану воду? 248 00:18:51,767 --> 00:18:55,319 наравно. Ево. Узми сувенир. 249 00:19:01,682 --> 00:19:04,261 Хоће ли ми неко помоћи. 250 00:19:04,461 --> 00:19:07,879 Имам информације о предстојећа катастрофа. 251 00:19:24,929 --> 00:19:27,450 Хвала вам, хвала вам пуно. 252 00:19:27,650 --> 00:19:32,580 Не вараш, оче. Да ли је то питање живота и смрти? 253 00:19:32,780 --> 00:19:34,765 Да, заиста је, али губимо време. 254 00:19:34,965 --> 00:19:36,420 Брзо, где је мој слушни апарат? 255 00:19:36,620 --> 00:19:40,388 Др Клам је имао, оче. Не знам где је. 256 00:19:43,200 --> 00:19:45,341 Пет кругова завршено. 257 00:19:45,541 --> 00:19:48,561 Још пет и драјвер ће се пребацити на ГК2. 258 00:19:48,761 --> 00:19:51,305 - Како иде, Даве. - Добро. 259 00:19:51,514 --> 00:19:54,361 Први тенк о полупразан. 260 00:20:10,171 --> 00:20:13,075 Па, постоји само једна ствар коју треба урадити. 261 00:21:03,307 --> 00:21:07,523 Прећи ћемо на ГК2 резервоар за гориво у отприлике два круга. 262 00:22:00,391 --> 00:22:02,091 Још само један круг, господине. 263 00:22:02,291 --> 00:22:04,753 И онда мислим да јеси чека изненађење. 264 00:22:07,949 --> 00:22:11,422 шта се дешава. Ко је дозволио то возило на стази? 265 00:22:11,635 --> 00:22:13,061 - Заустави тест! - Шта? 266 00:22:13,261 --> 00:22:15,270 Неопходно је да аутомобил буде заустављен. 267 00:22:15,470 --> 00:22:17,382 Јеси ли љута? ко си ти уопште? 268 00:22:17,582 --> 00:22:20,508 Нема времена за објашњења. Заустави ауто ако хоћеш. 269 00:22:27,695 --> 00:22:30,104 Још пар миља и Пребацићу се на ГК2. 270 00:22:30,304 --> 00:22:32,184 Не, не, ауто ће експлодирати. 271 00:22:32,811 --> 00:22:35,044 Ах, телефон де људи обезбеђења. 272 00:22:36,334 --> 00:22:38,323 Хеј, врати се овамо! 273 00:22:38,531 --> 00:22:40,939 шта се дешава? Стани! 274 00:22:41,481 --> 00:22:43,352 Он узима радио. 275 00:22:46,441 --> 00:22:48,228 <и>Матеј, Метју, да ли ме чујеш? 276 00:22:48,436 --> 00:22:50,208 Морате зауставити тај ауто. 277 00:22:50,416 --> 00:22:52,707 ко је то? Јеси ли то ти, Пете? 278 00:22:52,916 --> 00:22:54,478 <и>Вероватно те не чујем. 279 00:22:54,487 --> 00:22:57,475 Маттхев, то си ти битно одмах заустави тај ауто. 280 00:22:57,584 --> 00:23:00,576 Погледај. Не разумем шта се дешава, али прелазим на ГК2. 281 00:23:01,084 --> 00:23:02,455 <и>Не, Маттхев! 282 00:23:02,663 --> 00:23:04,901 <и>Промена у ГК2. 283 00:23:06,115 --> 00:23:09,157 <и>- Одмах! - Маттхев! 284 00:23:20,185 --> 00:23:21,574 <и>Браво, Маттхев. 285 00:23:22,083 --> 00:23:23,509 - Возач? <и>- Да. 286 00:23:23,517 --> 00:23:27,469 Иди у јаму и реци им да анализирају садржај другог резервоара. 287 00:23:27,777 --> 00:23:31,419 Мислим да ћете наћи да садржи нешто сасвим другачије од ГК2. 288 00:23:37,018 --> 00:23:39,030 Шта Маттхев ради овде, оче? 289 00:23:39,238 --> 00:23:42,791 Зашто не можете јести у кухиња као и увек. 290 00:23:42,999 --> 00:23:45,063 Ово је веома посебно прилика. 291 00:23:45,271 --> 00:23:48,559 Тако је, био сам долина сенки. 292 00:23:48,767 --> 00:23:51,505 Мислиш да је видео светлост? 293 00:23:51,705 --> 00:23:56,064 Рецимо само да је стекао а већи раст од јутрос. 294 00:23:56,446 --> 00:23:59,680 Сада г. Апплеби, храну, ако хоћете. 295 00:23:59,888 --> 00:24:02,601 О да, оче. наравно. 296 00:24:05,256 --> 00:24:07,541 Сирова шаргарепа? Ох драги! 297 00:24:07,749 --> 00:24:09,275 <и>Тако је, шаргарепе. 298 00:24:09,584 --> 00:24:14,245 Доктор Клам је телефонирао, рекао је Нисам смео да занемарим твоју исхрану. 299 00:24:14,454 --> 00:24:18,192 Шаргарепа, заиста. Ох, лудост, лудост. 300 00:24:18,200 --> 00:24:19,819 <и>Недостаје укусно жвакање. 301 00:24:27,844 --> 00:24:32,800 Титлови: Кило